Πρωτότυπο Vs Διασκευή: "Ρίξε κόκκινο στη νύχτα" (Μαχαιρίτσας - Farnham)

Mentality 10 Team

Γράφει:
Mentality 10 Team

Στην στήλη αυτή ακούμε ξένα τραγούδια που έγιναν ελληνικά και διαλέγουμε ποιο μας αρέσει περισσότερο! Το πρωτότυπο ή η διασκευή;


Ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας χρησιμοποίησε τη μουσική του Chris Thompson και τους ελληνικούς στίχους της Λίνας Δημοπούλου για να φτιάξει το "Ρίξε κόκκινο στη νύχτα". Το κομμάτι κυκλοφόρησε το 1993 στον δίσκο που επίσης φέρει τον τίτλο "Ρίξε κόκκινο στη νύχτα".
Το πρωτότυπο ανήκει στον John Farnham. Το κομμάτι "You' re the voice" γράφτηκε από τους Andy Qunta, Keith Reid, Maggie Ryder, Chris Thompson και ήταν μέρος του δίσκου "Whispering Jack" του 1986. Εσείς ποιο προτιμάτε; Εμείς μάλλον την ελληνική έκδοση!