ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ, ΠΟΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ: Ζombie (Cranberries)

Mentality 10 Team

Γράφει:
Mentality 10 Team

Η στήλη «Ένα τραγούδι, πολλές ιστορίες» δίνει πληροφορίες για πασίγνωστα κομμάτια που έμειναν στην ιστορία.


Πάμε να μάθουμε κάποιες πληροφορίες σχετικές με το πιο γνωστό τραγούδι των Ιρλανδών «Cranberries». Το «Zombie». Πάμε λοιπόν!

• Κυκλοφόρησε: 1994


• Συνθέτης: Dolores O'Riordan


• Στιχουργός: Dolores O'Riordan


• Συμπεριλήφθηκε στο δίσκο: No Need to Argue


• Το τραγούδι γράφτηκε για να διαδηλώσει την ειρήνη και τη μη βία, μετά από την βομβιστική επίθεση του IRA στο Warrington και τον θάνατο δύο παιδιών.


• Στον στίχο «It's the same old theme since nineteen-sixteen», το συγκρότημα κάνει αναφορά στην Πασχαλινή Εξέγερση του 1916. (Διαβάστε περισσότερα εδώ)


• Λίγες εβδομάδες μετά την κυκλοφορία του τραγουδιού, ο IRA ανακοίνωση κατάπαυση του πυρός (1994).


• Διακρίθηκε ως το καλύτερο τραγούδι στον ευρωπαικά βραβεία του MTV το 1995.


• Στις κριτικές που έλαβε ο δίσκος, χαρακτηρίστηκε ως «μία από τα ίδια... εκτός από το τραγούδι Ζombie»!


OI ΣΤΙΧΟΙ

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken

But you see it's not me
It's not my family
In your head, in your
Head they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head,
In your head they are cryin'

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey, hey, oh
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou

Another mother's breakin'
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken

It's the same old theme since nineteen-sixteen
In your head,
In your head they're still fightin'
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head they are dyin'

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey, hey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, oh, ya, ya-a